domingo, 11 de abril de 2010

Irene Marchesan desde Brasil nos envía su mensaje



A preocupação com a definição e campo de atuação do que uma especialidade pode e deve fazer dentro de qualquer profissão é extremamente importante. Definir terminologia e competências do profissional que atua na especialidade também é fundamental para qualquer profissão. Usar uma encuesta para saber o que os profissionais pensam sobre sua área de trabalho mostra respeito e maturidade. Saber a opinião de nossos pares é muito importante para que diferentes opiniões possam ser discutidas amplamente. Com isso, pode-se chegar a conclusões que não são impostas de cima para baixo. Sendo assim, acredito que todos os profissionais devem participar para que as decisões a serem encontradas possam ser as melhores e mais justas para todo o grupo. Parabéns a ALDE e seus dirigentes que iniciaram esse processo.


Irene Marchessan


La preocupación por la definición y el campo de una especialidad que puede y debe hacer en cualquier profesión es muy importante. Definir la terminología y las habilidades de los profesionales que trabajan en la especialidad también es fundamental para cualquier profesión. Utilice una Encuesta para saber qué piensan los profesionales acerca de su relación mostrar el escritorio y la madurez. Para escuchar a nuestros compañeros es muy importante que las diferentes opiniones se pueden discutir ampliamente. Así, se puede llegar a conclusiones que no se imponen desde arriba. Por lo tanto, creo que todos los profesionales que deben participar para que las decisiones se pueden encontrar para ser el mejor y más justo para todo el grupo. Felicitaciones al pueblo y sus dirigentes que comenzó este proceso.

Irene Marchessan